本字幕由极影字幕组协力译制一位名叫胜平太的少年幼年就失去母亲而与父亲过著相依为命的生活因父亲忙於工胜平太作才小学四年级的他过著无聊烦闷的生活但他仍然表现坚强有一天父亲知道他喜欢车子於是就拼凑了一部小型赛车送给他从此之後胜平太的命运改变了曾经以一部消防员大吾的故事而被广大漫迷所熟悉的曾田正人老师的赛车漫画作品极速方程式终於决定TV动画化并於日本正式播放该漫画曾获2005平成17年度第29回讲谈社漫画赏「少年部门大赏」是一部适合青少年欣赏的励志作品
